fit synonyme en français

54. CXXXIX)— Li reis creit Deu, faire velt son service (ib. Causer, déterminer, procurer, avec un nom de personne pour sujet. • Cela fait dire à Cicéron que.... Que le sort favorable Lui fasse rencontrer un ami secourable (MALH. En français d'Afrique (notamment au Burundi et au Cameroun), l'usage du verbe faire s'est étendu à de nombreuses expressions, considérées comme incorrectes en français de France et non mentionnées dans les dictionnaires de référence. pourquoi ? LII)— Constance, dist Symons, faites lui faire un lit (Berte, LIII)— À tous se fit amer [aimer] Berte, tant [je] vous en di (ib. à l'hist. • J'en suis pour mon honneur ; mais à toi qui me l'ôtes, Je t'en ferai du moins pour un bras ou deux côtes (MOL. 183), • Le voilà dans le monde, il y fait fort bien (SÉV. Poly. Andr. 2.mettre en pratique, exécuter selon les règles pratiques d'un métier, exercer une profession. II, 6), • J'ai fait des malheureux sans doute, et la Phrygie Cent fois dans votre sang a vu ma main rougie (RAC. pourquoi ? Représenter un personnage. Fâcheux, III, 2). 78. l'Av. Obligation de faire, obligation d'accomplir une action. Louis XIV, Écrivains, Valincour.). IV, 209). Théb. Vos mains m'ont fait et m'ont formé ; donnez-moi l'intelligence, afin que j'apprenne vos commandements, Ils pensent que pour eux le ciel fit l'Amérique, Sur un modèle égal ayant fait les humains, Élevés ensemble, nés le même jour dans ce château, vous conviendrez qu'il semble que la destinée les ait faits l'un pour l'autre, Tithon n'a plus les ans qui le firent cigale, Homère a fait Virgile, dit-on ; si cela est, c'est sans doute son plus bel ouvrage. En termes d'argot, se livrer à un genre particulier de vol. Le jusant se fait, il prend de la force. ib. 5). Faire bonne mine, bon visage à quelqu'un, voy. I, 183)— La bonne rhythme ne faict pas le bon poëme (MONT. Faire une maladie, passer par une maladie, la subir. • Je proteste de ne prétendre rien à tous vos biens, pourvu que vous me laissiez celui que j'ai. ○   Anagrammes Il ne fait qu'étudier. IV, 2), • En vain par politique il fait ailleurs l'amant (CORN. 17. Oedipe, II, 4), • Que m'importe qu'il [le ciel] montre un visage plus doux Quand il fait des malheurs qui ne sont que pour nous (CORN. Faire sa fortune, signifie aussi devenir riche. ], appliquer, pratiquer, se servir de, utiliser - exercer, faire, pratiquer - avoir l'habitude de consommer - exercer - emploi, métier, travail - travailleur[Dérivé], appliquer, employer, exercer, faire usage de, implémenter, se servir de, utiliser - appliquer[Nominalisation], faire travailler, mettre au travail - bosser, faire un effort, travailler - travailler[Domaine], pratiquer (une activité) (prop. XI)— Tant com lui plaist [elle] me peut fere languir (ib. Faisons des protecteurs sans faire d'ennemis, Tout ami dit : j'ai fait un ami, et ce lui est une grande joie, En un soir, ce n'est pas être heureux à demi, Je trouve un doux asile et je fais un ami, Tous sauraient comme lui, pour faire une maîtresse, Perdre le souvenir des beautés de leur Grèce, Cléon fait chaque jour de nouvelles maîtresses, Il est vrai, jusqu'ici je n'ai point fait d'amants ; Mais je n'ai point encor passé le temps d'en faire, Aussi, m'a-t-on dit, n'avait-elle guère fait d'amants, mais beaucoup d'amis et même d'amies. Max. Faire des recrues, appeler des hommes sous les drapeaux. III, 4). ib. )— E sis [si les] penteiet [repentait] de cel mel [mal] que fait habebant (ib. où l'on donne le bien pour rien, à quoi bon travailler pour l'acquérir ? Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Donner à quelqu'un certaine qualité, condition, avec un nom de personne pour sujet. Faire la médecine, le commerce, la banque. Ce dictionnaire cite 83 emplois de ce verbe à la fin du XIXe siècle, sans compter les très nombreux emplois régionaux ou considérés comme incorrects[3]. Diderot l'a écrit sans signe du pluriel : Il y a une infinité de faire différents, Peint. les publicités m'ont incité à acheter un gadget ; mes enfants m'ont fait acheté un ordinateur ; ma femme m'a fait acheter un nouveau canapé.). Rom. ib. Littre. 13. ), 15.créer par des moyens artistiques (ex. Faire son devoir, se dit de choses employées avec une grande force à faire quelque chose. Médée, III, 2), • Ce serait à vos yeux faire la souveraine (CORN. Dispute et altercation, sont des mots synonymes. Disc. 58. écrire. nat. 2, p. 68. Faire la planche, se soutenir sur le dos dans l'eau. Mari conf. Cette potion lui fit du bien. Faire les cartes, les battre avant de les distribuer. Suppl. I, 7). Bien faire, signifie quelquefois agir à propos. Faire la planche, se soutenir sur le dos dans l'eau. Perthar. Purger sa peine. fazer ; ital. Faire les amoureux, les valets. Comment se fait-il que vous ne soyez pas venu ? ], pull (en) - perpétration - auteur, coupable, fauteur[Dérivé], collecter, cueillir, rassembler, recueillir[Hyper. Le fusil était chargé avec du petit plomb ; mais, tiré de près, le coup fit balle. Le marchand fit son chantre mille écus, et son grammairien trois mille, C'était bien peu de ne faire que 100 livres à une fille qui avait apporté 8000 livres. Faire des affaires, de mauvaises affaires à quelqu'un, lui susciter des embarras, des querelles, des périls. Chemin faisant, tout en cheminant ; locution qui est par inversion pour : en faisant chemin. I, I, 65)— .... Madame Philippe de Hainaut, roine d'angleterre, qui liement et doucement le reçut [mon livre] de moi et m'en fit grand profit (FROISS. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes fit est gratuite et réservée à un usage strictement E Procéder. des grands. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. Terme de natation. Théorie de la terre, part. Taille compacte : conçu pour tenir dans les endroits et les tableaux peu accessibles. ), • Consolez mes vieux ans dont vous faites l'espoir (VOLT. Il va faire de l'orage. - Alcidon, c'est à faire à du temps, On dit aussi c'est à faire à.... à.... C'est à faire au vulgaire à sentir les fleurs, j'ai trouvé le moyen de les manger et de les boire, Et s'il ose venir à quelque violence, C'est à faire à céder deux jours à l'insolence, Vous coucherez aussi avec moi, si vous voulez. l'Ét. anc. Dictionnaire anglais Collins English synonyme-Thesaurus. Terme de vénerie. il nous contactera par courrier ; il voyage en train.) phil. II, 3), • Que Dieu fera toujours le premier de vos soins (RAC. Selon le dictionnaire Littré, le verbe faire est un « mot à signification très étendue qui, exprimant au sens actif ce que agir exprime au sens neutre, et au sens déterminé et appliqué à un objet ce que agir exprime au sens indéterminé et abstrait, dénote toute espèce d'opération qui donne être ou forme »[2]. Ils ne seront pas plus ravis que de voir pendre un Limosin. Faire un enfant, en parlant d'une femme, le mettre au monde. ], moisson, saison de la moisson, temps de la moisson - récolte - moissonneur, moissonneuse - glaneur - moissonneur, moissonneuse - rendement de culture[Dérivé], variante - changement, modification - changement - créer - fabriquer, faire, produire - concevoir, excogiter, imaginer, inventer - créer, faire - mettre sur pied, organiser, syndiquer - fabriquer, faire - bâtir, construire, fabriquer, faire - bricoler - faire - make (en)[Dérivé], de fabrication, fabrication, façonnage, façonnement - ingrédient[Dérivé], rassemblement - rassemblement - rencontre, réunion[Dérivé], acte, action - acte, action - geste, initiative - activité[Dérivé], personne qui compose, joue ou chante de la musique[Classe], créer - acte, action - gonze, homme, individu, mortel, personne, personne physique, qqn, quelqu'un, quelqu'une - artiste de performance, interprète, performeur[Hyper. - Non ferai, de par tous les diables. C'est à moi à faire, et à vous à vous taire. Synonyme de fit présenté par Synonymo.fr © 2021 - Ces synonymes du mot fit sont donnés dix francs. II, 3), • L'exemple touche plus que ne fait la menace (CORN. 1), • On fait à savoir à tous qu'un tel n'est pas heureux (P. L. COUR. Dans plusieurs provinces on dit qu'une femme est en train de bien faire, pour exprimer qu'elle est enceinte. Absolument, faire le whist, le piquet, faire la partie de whist, de piquet. Terme d'agriculture. Il ne faut pas confondre ces cas avec ceux où le pronom est régime direct du verbe à l'infinitif : Je l'ai fait nommer, c'est-à-dire j'ai fait nommer cet homme. to fit (aussi: to ascend, to assemble, to be on the way up, to climb up, to come in, to flow, to get in, to get into, to get into a car, to get on) volume_up. Faites, prenez parti ; que rien ne vous arrête, Et ne me rompez pas davantage la tête, Il faut faire et non pas dire ; et les effets décident mieux que les paroles. Faire à dîner, donner de quoi dîner. Pourroit sembler aux lecteurs que je disse toutes ces choses pour.... mais par ma foy, non fay ; ains le dy seulement pour.... Or voyant le roy que là ne povoit si tost avoir fait, se delibera de se venir mettre dedans Paris, Et y faisoit très beau veoir son ost pour ceulx qui estoient encore derriere, Il [Louis XI] congnoissoit toutes gens d'autorité et de valleur qui estoient en Angleterre, en Espaigne.... comme il faisoit ses subjectz. Tart. ], match, mate (en) - concordance, correspondance - accordant, agreeable, concordant, conformable, consonant (en) - analogue, correspondant[Dérivé], contrôler, vérifier - accorder, aller bien avec, aller ensemble, concorder, convenir, harmoniser[Domaine], coïncider, correspondre, être similaire[Hyper. Ton général, caractère d'une oeuvre. 22. Nous en parlerons moult volentiers, et le vus ferons asavoir d'ici en huit jors, Et distrent que si faite gent ne devoient avoir droit en terre tenir, Et nous n'avons mie mestier de perdre nos homes, quar trop en avons petit à ce que nos en avons à faire, Là le fist mout bien Mahius de Valaincourt, car il perdi son cheval, droit à la porte devers Blaquerne, Puis en fut la pais si et faite et establie, Des journées [marches] qu'il firent, trop ne vous conterai, Or vous faites aimer [de] gent letrée et gent laie, À nostre gent françoise [il] fit maint riche present, Menestrel s'apareillent pour faire lor mestier, À une fenestrele qui ert [était] faite de pierre, Tant [nous] avons fait pour vous [que] nuls nel porroit descrire, Li rois fist de la serve toute sa volonté [jouit d'elle], [Elle] Mout faisoit la dolente et mout sembloit irée, Cil jour [il] fit mout lait temps et de froide maniere. Je ne puis, je ne sais que faire à cela, c'est une chose où je ne puis rien. • Rien ne nous surprendra de voir la même chose Où nos yeux se sont faits quinze ans sous Théodose (CORN. ], mesure, quantité - somme, total - nombre - montant, somme, total - nombre, numéral - nombre[Dérivé], compléter, finir, terminer - entraîner, occasionner, provoquer[Hyper. Donner l'être ou la forme. Phil. ; elle gagne beaucoup dans son nouvel emploi ; cette fusion a rapporté beaucoup d'argent ; il gagne 5000 € par mois.). Traduction de 'fit' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. à d'Alemb. Faire des discours, tenir des propos, un langage. Exist. C'est à faire à du temps, le temps viendra à bout de. Mér. et Théod. Chemin faisant, tout en cheminant ; locution qui est par inversion pour : en faisant chemin. ], abstraction - objet, tout, unité - montant, quantité, somme - grandeur, qté, quantité - symbole - pointure, taille - quantité définie[Hyper. C'est à faire à lui d'ordonner une fête. de Jér. dans COUSIN), • L'humilité d'un seul fait l'orgueil de tous (PASC. ], animal, bête, être animé - fabrication, façonnage, façonnement - créature - créer - fabriquer, faire, produire - concevoir, excogiter, imaginer, inventer - créer, faire - mettre sur pied, organiser, syndiquer - fabriquer, faire - bâtir, construire, fabriquer, faire - bricoler - faire - créer, monter - faire démarrer, initier - créer - créativement, d'une façon créatrice, inventivement - création - création - camelote, marchandise, produit - bien, production, produit - genre - fabrique, manufacture - fabricant, fabricante, producteur - fabricant, producteur[Dérivé], capacité créatrice, créativité, esprit de création, force créatrice[Qui a], fabrication, façonnage, façonnement - conception, création - créatif - créateur, créatif[Dérivé], entité physique - acte, action - cause, provocation - éveil, réveil - connaissance - justification - origine, point de départ - mobile rationnel, motif rationnel - communicant, communicateur[Hyper. , c'est-à-dire qui peut le plus peut le moins. Qui se fait brebis, le loup le mange, c'est-à-dire il ne faut pas être trop débonnaire. • Il fit une assez grande fortune qu'il n'eût pas faite s'il n'eût été qu'homme de lettres (VOLT. Un grand benêt de vingt-cinq ou vingt-six ans, qu'elle avait pris pour faire le jardin, Au noble hôtel de la Vermine, On est logé très proprement ; Rivarol y fait la cuisine, Et Champcenets l'appartement. 202). Un jeune homme qui ne fait rien. Faire les deniers bons, se rendre garant du payement d'une somme. Amph. fare, du latin facere. 128)— Fist li poples à Saül : comment si murrad Jonathas ! 27)— Ctesiphon l'escrimeur voulut faire [lutter] à coups de pied, et regibber à l'encontre de sa mule (AMYOT Com. en cire, Oeuvres, t. XV, p. 390. Plaid. Nous nous faisons vieux sans nous en apercevoir. se comporter à l'égard de. On dit dans le même sens et dans le langage familier : non ferai. - Alcidon, c'est à faire à du temps (CORN. I, 25)— Faictes place aux aultres (MONT. ], mesure, quantité - somme, total - nombre - montant, somme, total - nombre, numéral - nombre - arithméticien - arithmétique[Dérivé], faire - faire - arithmétique, théorie des nombres[Domaine], propriété sonore - timbre - communication auditive - occurrence - phénomène mécanique[Hyper. (ib. Hist. • Il est vrai, jusqu'ici je n'ai point fait d'amants ; Mais je n'ai point encor passé le temps d'en faire (HAUTEROCHE Bourg. Lett. Évaluer à un certain prix. I, 1), • L'habit fait la doctrine (PASC. Il fait froid. Ne faire oeuvre de ses doigts, et, plus souvent de ses dix doigts, ne faire rien du tout, ne point travailler. II, 2), • Et je vous consolais au milieu de vos plaintes, Comme si notre Rome eût fait toutes nos craintes (CORN. Tancr. LXXVII)— Je tant feroie à vous [je vous solliciterais tant].... Que d'un de vos enfants [je] lui feroie present (ib. Hor. ib. • Je fais comme il me plaît le calme et la tempête (RAC. 239)— Et le siecles est ores tel que moult y a de ciaus [ceux] qui feroient volentiers coment il fussent riches, tot fust ce à tort (Ass. v, 5), • À qui Strabon fait traverser l'Europe (BOSSUET Hist. Traductions en contexte de "fit to" en anglais-français avec Reverso Context : adapted to fit, to fit within, sized to fit, designed to fit, configured to fit Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison ), • Qu'est-ce que cela fait ? 4. Opérer. I, 5). 5. Voir aussi : FIT, FiT, Fit, fit. • Et qui fait les rois parmi vous ? d'éduc. ib. Pulchér. Par extension, s'augmenter, devenir pire. « On peut en effet considérer le verbe faire comme implicitement contenu dans tous les autres au même titre que le verbe être »[1]. Othon, III, 3), • Eh bien tant pis ! wieder fit 66. nicht fit 35. fit genug. Hor. Il est comme le bonnetier, il n'en fait qu'à sa tête, c'est-à-dire il suit toujours sa volonté, sa fantaisie (on joue ici sur ce que le bonnetier fait des bonnets à sa tête). 107)— Si bien Caton, disoit-il, n'a que faire de Rome, certainement Rome a affaire de Caton (AMYOT Cat. la Veuve, II, 6), • On dit aussi c'est à faire à.... à.... C'est à faire au vulgaire à sentir les fleurs, j'ai trouvé le moyen de les manger et de les boire (BALZ. ib. • M. le président : Cette femme faisait les mariages, c'est-à-dire qu'elle suivait les mariages pour faire les porte-monnaie (Gaz. Les doigts, qui ont deux lignes de largeur, sont à peu près égaux en grosseur, mais le premier doigt, qui fait pouce, et qui a de longueur douze lignes, a un ongle de trois pouces six lignes qui est large et plat comme ceux des makis. l'historique) : L'avaient moult fete jaunir. ), • Charles voulait braver les saisons comme il faisait ses ennemis (VOLT. grecques, I, 52, 219, la rattache, non sans vraisemblance, au sanscrit dhâ, faire, poser, qui a donné le grec ; dh sanscrit se change quelquefois en f dans le latin, par exemple dhûma, fumus ; le c serait une lettre euphonique, comme en grec ; enfin l'a bref de facio aurait son parallèle dans l'e bref du grec. III, 2), • Qui sait faire sa cour se fait aux moeurs des princes (CORN. Femm. Scythes, IV, 1), • Élevés ensemble, nés le même jour dans ce château, vous conviendrez qu'il semble que la destinée les ait faits l'un pour l'autre (GENLIS Théât. être. • Les mauvaises affaires que M. d'Aubigné s'était faites l'obligèrent à la fin de prendre un établissement à l'Amérique (Mme DE CAYLUS Souvenirs, p. 11, dans POUGENS). I, I, 302)— Ha ! II, 1), • Le plaisir de bien faire est un plaisir céleste (TRISTAN Mort de Chr. • Et faisant des mourants et de l'âme saisie (RÉGNIER Sat. Sertor. Plaid. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. • L'oiseleur repartit : Ce petit animal T'en avait-il fait davantage ? 2. , c'est-à-dire il faut donner du temps pour faire les grandes affaires. Faire du sang, de la bile, des glaires, rendre du sang, de la bile, des glaires avec les selles. 202), • Les petites vertus qui font l'agrément de la société (SÉV. Pamphl. Le système de l'éclairage exceptionnel pour s'adapter à votre humour.

Rbb24 Livestream Corona, Turban Kaufen Zürich, Protein Brownies Ohne Banane, The Witcher 3 : Blood And Wine Fin, The Sinner S1e1 Cast, Dota Dragon's Blood Season 2, Krafttraining Ohne Geräte Youtube,